Wo Sich Fuchs Und Hase Gute Nacht Sagen
Nur durch den Stempel oder die Unterschrift diese/r/s/ Übersetzer/in, wird die Übersetzung beglaubigt. Unser Übersetzungsbüro Zürich Translate verfügt über ein großes Netzwerk von vereidigten Übersetzer/innen, die Ihnen hochwertige beglaubigte Übersetzungen anfertigen können. Unsere beglaubigten Übersetzungen werden weltweit anerkannt, sodass Sie Ihre wichtigsten Dokumente ohne Probleme vor jeder Behörde und jedem Gericht auf der Welt vorlegen können. Neben den beliebtesten Sprachkombinationen von Englisch-Deutsch oder Französisch-Deutsch, bieten wir über 50 weitere Sprachen und etwa 150 verschiedene Sprachkombinationen an. Handelsregisterauszug online bestellen Sie können die beglaubigte Übersetzung Ihres Handelsregisterauszugs ganz bequem online bestellen. Fügen Sie Ihr gescanntes Dokument der Übersetzung bei, in dem Sie oben auf die Schaltfläche "hinzufügen" klicken. Fügen Sie dem Warenkorb die Anzahl der erstellten Seiten hinzu und bestätigten Sie Ihre Bestellung. Wenn Ihre Übersetzung fertig ist, werden Sie per E-Mail benachrichtigt.
Übersetzung von Handelsregisterauszügen aus dem Spanischen ins Deutsche Als gerichtlich ermächtigte Übersetzerin fertige ich Ihnen gern eine beglaubigte Übersetzung (auch genannt amtliche Übersetzung) von Ihrem spanischsprachigen Handelsregisterauszug (HR-Auszug) ins Deutsche an. Auf Spanisch heißt dieses Dokument Información Mercantil interactiva oder Información General Mercantil,. Es wird ausgestellt von den Registradores de España. Es kann auch auch Extracto del Registro Mercantil oder Certificado del Registro Mercantil heißen, je nachdem, welche Version Sie vorliegen haben. In diesem Zusammenhang übersetze ich auch Ernennungen von Verwaltern oder Geschäftsführern ( Cese y nombramiento) und notarielle Urkunden jeder Art. Übersetzt werden müssen oft auch Eintragungen in Registern, Auszüge aus Registern verschiedener Art und vieles mehr. Übersetzungen von Firmenunterlagen in die spanische Sprache Auch mit einer beglaubigten Übersetzung ins Spanische, zum Beispiel eines Handelsregisterauszugs, helfe ich Ihnen gerne weiter.
Dazu müssen Sie den Handelsregisterauszug entsprechend beantragen und von einem beglaubigten und rechtlich dazu befähigten Übersetzer übersetzen lassen. In Deutschland, Österreich und der Schweiz gibt es nur wenige Übersetzer, die in der Lage sind beglaubigte Übersetzungen anzufertigen und entsprechend mit ihrem rechtlich gültigen Stempel versehen. Die SemioticTransfer AG verfügt über ein breites Spektrum an genannten beglaubigten Übersetzern. Dabei sind die professionellen Übersetzer nicht nur rechtlich befähigt ihren Handelsregisterauszug zu übersetzen, sondern verfügen darüber hinaus noch über Muttersprachenkenntnisse in der zu übersetzenden Sprache und einschlägige Erfahrung bei der Übersetzung von Handelsregisterauszügen. Bei der SemioticTransfer AG sind Sie deshalb in guten Händen, wenn es darum geht Ihren Handelsregisterauszug zu übersetzen und mit dem offiziellen Stempel zu beglaubigen, sodass Ihnen im Ausland keinerlei Barrieren im Weg zu stehen vermögen. Gratis Offerte jetzt anfordern